Preguntas frecuentas sobre las pruebas
Aclaración: La información
debe ser usada bajo la supervisión médica. Usted y
su médico deben asumir toda la responsabilidad del
uso de este material.
¿Necesito una aprobación médica para
realizar las pruebas?
En los Estados Unidos un médico
licenciado tiene que aprobar el orden de la prueba. Para los clientes
de otros países también se recomienda obtener la autorización
de un médico. En los Estados Unidos las regulaciones son
diferentes en los distintos estados, así que un médico
puede tener licencias de doctor médico (MD), osteópata
(DO), enfermera licenciada, quiropráctico (DC) o naturopata
(ND).
¿Con que frecuencia tengo que repetir las pruebas para
mi niño?
En general, cada tres meses, pero, yo
recomiendo que repita las pruebas más frecuentemente si el
paciente no responde favorablemente al fin de mes, con las terpias
antifungales, ya que la levadura o bacterias pueden ser resistentes
a medicinas usadas para su tratamiento.
Mi niño está tomando antibióticos.
¿Tendría que esperar hasta que termine el tratamiento
con antibióticos para realziar las pruebas?
Muchas vezes se presume que si un niño tiene un crecimento
excesivo de levadura intestinal mientras está tomando antibióticos,
este sobrecrecimiento desaparecerá una vez terminado el tratamiento.
No necesariamente sucede así y el sobrecrecimiento hasta
puede empeorar, especialmente si la persona consume mucho azúcar
y carbohidratos. No hay ninguna evidencia que un sobrecrecimeinto
desaparecerá por su cuenta. Además, un sobrecrecimiento
de levadura puede suprimir el sistema inmune, preveniendo su niño
de recuperarse de la infección, entonces entre el más pronto
está controlado el problema de levadura, más rápido
será roto el circulo vicioso de antibióticos e infecciones
frecuentes.
¿Por que tengo que hacer efectuar la prueba? Por que no
puedo simplemente empezar el tratamiento por Nistatina?
Algunos niños con autismo no tienen
el problema de levadura pero tienen un sobrecrecimiento de Clostridia.
El tratamiento antifungal puede solamente empeorar el problema bacterial
de estos niños. También, si su niño tiene el
problema de levadura, probablemente necesitará hacer grandes
cambios en su dieta (y en la dieta de toda su familia) y la terapéutica
de drogas de seis meses o más. Yo creo que será muy
dificil dedicarse a la dieta y la terapéutica de drogas si
Usted ni siquiera está seguro que su niño tiene problema
de levadura. En otro caso, la levadura podria ser resistente a drogas
que está usando y no hay otra manera de averiguarlo sin hacer
la prueba. Tambien, si el problema es severo, puede suceder ¨una
reacción del decrecimiento¨ igualmente severa a la levadura
y Usted tendrá que tomar otras medidas para controlar la
levadura antes de usar antifungales. Además, puede ser dificil
obtener la cooperación de su médico para las prescripciones
necesarias y el reembolso de seguro si no tiene evidencia que el
sobrecrecimiento realmente existe.
¿Que otra información puedo obtener una vez que
tengo los resultados de la prueba?
La prueba evalúa todos los errores
innatos de metabolismo que su puede indicar mediante la tecnica
de cromotografía de gas y espectrometría de masa,
tales como feniloketonuria, la enfermedad de orina ¨siropo de
arce¨, y muchos otros. Además, evaluamos la presencia de
otras anormalidades, tales como deficiencias de vitaminas y metabolismo
anormal de catecolaminas, dopamina y serotonina. Actualmente evaluamos
65 substancias en la prueba de acidez orgánica.
Ya he hecho la prueba de acidez orgánica en otro laboratorio.
Podria obtener la misma información de aquella prueba?
No. Ningun otro laboratorio analiza los mismos componentes que éste.
La mayoría de laboratorios evalua sólamente los errores
innatos de metabolismo.
¿La mayoría de compañías aseguradoras
reembolsan el valor de las pruebas?
Si, la mayoría de compañías pagan por las pruebas.
Nosotros domos proveedores de Blue Cross Blue Shileds PPO, así
qeu ellos deberían pagar un alto porcentaje de sus pruebas.Medicare
tambien paga por las pruebas, pero Medicaid y United health Care. Podemos
enviarle una factura para que la aseguradora le reembolse pero no podemos
garantizarleque lo harán.
¿Puedo ordenar prueba de orina para mi niño
quien necesita pañales?
Si, le podemos enviarle bolsitas pediátricas especiales para
bebés.
Mi niño tiene una gran cantidad de alergias
alimenticias. ¿Pueden ser relacionadas ellas al problema
de levadura? ¿Cuando tendria que evaluarle para la presencia
de alergias?
La levadura puede existir en dos formas, aquella de una célula
singular flotante y aquella de una colonia. Cuando la levadura forma
colonias, aquellas sueltan enzimas, tales como fosfolifasa y proteasa
quienes rompen la pantalla del tracto intestinal para pegar la colonia
de levadura a la capa intestinal. Los agujeros hechos por la levadura
causan la condición que se llama el síndrome del intestino
permeable cuando las moléculas grandes non digeridas de alimentos
se absorben en la circulación sanguínea y causan alergias
a alimentos. Una vez el problema prinicipal de levadura esté
arreglado, los agujeros en la capa se cicatrizan. Entonces menos
alimentos non digeridos pasarán en la sangre y el número
de alergias a alimentos diminuirá. Yo recomiendo que uno
haga la prueba de alergias a alimentos tres meses después
que esté arreglado el problema de levadura porque tendrá
menos alergias y, par consequencia, tendrá que excluir menos
alimentos del regimen. Los regimenes antilevadura ya son bastante
complicados sin más restricciones y sin vacunas de desensitización
que puede tener que hacer.
¿Cual es la relación entre la sensitividad
a gluten y caseína común en autismo y otras enfermedades
y el problema de levadura, o no tienen nada que ver una con otro?
En realidad, parece que existe la relación entre esos dos
problemas. Gluten y caseína son proteinas. Gluten es uno
de los proteínas los más importantes contenidos en
trigo. Caseína es un proteína principal contenido
en leche y queso, pero también es activo en la gran variedad
de otras comidas, tales como sopa y comidas prefabricadas. Si estos
proteínas son absorbidos antes de ser completamente digeridos,
los pedacitos non digeridos de proteínas pasan en el cerebro
y se pegan a los receptores opioides en las áreas de cerebro
que controlan el habla y otras actividades y, de tal manera, dificultan
el funcionamiento del cerebro. Estos pedacitos de proteínas
llamados péptidos son eventualmente eliminados con la orina,
donde se puede mesurarlos. La prueba se llama la prueba de péptidos
urinarios. Yo sospecho que el problema de estas moléculas
sería menos grave se la levadura fuera controlada, y actualmente
yo y la Dra Cindy Schneider tratamos de obtener una beca para comprobar
esta hipótesis. Mientras tanto, le recomiendo hacer la prueba
de péptidos tres meses después de haber controlado
el problema de levadura. La eliminación de productos con
contenido de gluten y caseína es un proceso difícil
y sería mejor averiguarse que el problema existe antes de implementar
la dieta. Yo creo que Usted estará más motivado de
implementar la dieta si sabe definitivamente que existe el problema
que no se puede controlar por otros medios.
¿Adonde puedo obtener Suplementos Nutricionales?
New Beginnings Nutritionals (servicio en español)
7797 Quivira, Lenexa, KS, 66216
Teléfono: 913-428-2795
Fax: 913-248-7609
www.nbnus.com
¿Adonde puedo encontrar dimetilglicina?
En Wholesale Nutrition, Box 3345, Saratoga,
CA 95070.
¿Pueden interferir en los resultados de la prueba de acidez
orgánica las drogas o algunos de estos suplementos nutricionales?
No, no sucede inferencia con ningun droga
o suplemento. Sin embargo, si uno toma suplementos antifungales
o drogas antes de la prueba, pueden indicarse los niveles más
bajos de subproductos de levadura que existen en realidad. Le recomiendo
de hacer la prueba en primer lugar para saber exactamente cual es
el punto de comienzo.
¿Puede reaccionar negativamente el uso de Nistatina
con otros medicamentos?
Nistatina no se absorbe del tracto intestinal
en ningún cantidad significante si no se consuma en dosis
extremamente grandes. Entonces, no sucede ningun reacción
negativa con drogas, tales como medicamentos contra las convulsiones,
antidepresantes como Prozac o Elavil o cualquier otro medicamento.
Si Usted toma antifungales que se absorben del tracto intestinal,
tales como Lamisil, Spronox, Diflucan y Nizoral, entonces pueden
suceder interacciones con drogas. Otros medicamentos tomados en
el mismo tiempo pueden resultar más potentes o causar antifungales
ser más potentes.
¿Que pasa si hago todas estas terapéuticas en la
misma vez?
Yo recomiendo que haga la terapéutica
antifungal antes de hacer la prueba de gluten y caseína ya
que la levadura puede empeorar la situación de péptidos.
En respeto a suplementos como SuperNuthera y DMG, es mejor probarlos
dos meses antes o después de la terapéutica antifungal
para saber cual terapéutica ayudó el más a
su niño. Si hace todo a la misma vez, no será posible
saber cual terapéutica ha sido la más beneficiosa.
Mi niño ha tenido quimoterapéutica para tratar
leukemia y ahora es atrazado en su desarrollo. ¿Puede ser
culpable también la infección de levadura?
La quimoterapéutica debilita significantemente el sistema
inmune y hace la persona más vulnerable a infecciones de
levadura y infecciones en general.
¿Pueden suceder reacciones negativas a colorantes y sabores
de comida en Nistatina?
Si, es probable. Si esto es el caso,
puede usar Nistatina pura en polvo y disfrazarla en la comida. Para
disfrazarla, podría combinarla con fructoligosacaridas, un
azucar insólito que no puede utilizar la levadura. FOS es
disponible en la mayoría de almacenes de comida sana.
¿Que me podría decir acerca del régimen
de Sara, la presumida sensitividad a la vitamina A y carotenas?
Tiene algo que ver su prueba con este régimen?
Actualmente, la prueba de acidez orgánica
no sirve para predecir si la persona reaccionaria positivamente
al régimen de Sara. Actualmente no existe ninguna base biológica
para este régimen.
Mi niño tiene la infección de levadura en la área
genital o anal. Puede indicar esto un sobrecrecimiento de levadura
en el tracto intestinal?
Si, en muchos casos esta anormalidad comportamental es
el único indicio del sobrecrecimeinto intestinal.
Puede la temperatura a ratos ligeramente elevada indicar la infección
de levadura?
Muchas vezes, la temperatura elevada
acompaña la infección de levadura en la circulación
sanguínea que se llama la infección de levadura sistémica.
Para comprobar la infección de levadura en sangre, tendría
que hacer efectuar la prueba de la cultura de levadura y aquella
de anticuerpos de levadura en sangre. Puede ocurrir que su niño
también tiene un sobrecrecimiento de levadura intestinal.
Mi compañía de seguro no reembolsa el pago de ningunas
pruebas para el autismo. Que puedo hacer?
Simplemente indíque su problema
en el formulario de requisición. Se puede usar varios diagnósticos
que describen exactamente la condición médica de su
niño y se pueden usar para el reembolzo. Nosotros estaríamos
contentos de ayudarle.
¿Mi hijo tiene una capa blanca
en su boca. Podría esto indicar le problema de levadura?
Si. Un tipo de levadura intestinal muy común es Candida Albicans.
Albicans es una palabra latina que significa blanco y la capa blanca
en la boca puede indicar la presencia de esta levadura.
¿Cuales tipos de alimentos contienen Lactobacillus acidophilus?
El yogurt tiene cantidades altas de Lactobacillus
acidophilus. El tipo sin sabor especial es más recomendado
que aquello con sabores o frutas porque estos últimos son
más probables de tener un crecimiento de levadura. Algunos
tipos de leche también tienen acidophilus. Averigue bien
las etiquetas. Visite www.nbnus.com para ver la lista de probióticos
que ofrecen.
¿Qué tipo de cambios puedo observar haciendo
la terapia antifungal?
Los resultados varian mucho, pero la
mejora más común que se notan es la el aumento de
concentración. Otras mejoras pueden incluir un aumento y
mejora de vocalización, menos acciones repetitivas, mejor
sueño, decremento de la conducta violenta y automutilante,
aumento de socialización y mejor contacto visual. La terapéutica
antifungal no parece ayudar los individuos con niveles normales
o ligeramente elevados de metabolitas. La terapéutica no
es una cura para el autismo, pero puede mejorar significantemente
la vida de un niño y de su familia.
¿Cuales efectos secundarios se puede asociar con el uso
de Flagyl o Vanocmycina oral para controlar el sobrecrecimiento
de Clostridia nel tracto intestinal?
Los efectos secundarios los más
importantes son probablemente debidos a la liberación de
toxinas bacteriales mientras mueren Clostridia y otras bacterias.
Los efectos secundarios pueden ser severos y durar generalmente
de 2 a 10 dias. El niño debe ser supervisado por un médico
constantemente mientras está tomando este medicamento. Los
efectos secundarios pueden incluir diarréa severa, palpitación
de corazón, letargia extrema y temperatura con sudor empapante.
Estarñia mejor no empezar el trataminento por Flagyl-Vancomycin
y antifungales simultanemente porque la reacción de decrecimiento
puede ser demasiado severa. Estos dos medicamentos pueden matar
buenas bacterias, por eso es muy importante empezar la terapéutica
de Lactobacillus acidophilus inmediatamente después de terminar
aquella por Flagyl-Vancomycin, o puede suceder un nuevo crecimiento
de Clostridia o de levadura. Se puede también continuar el
uso de Nistatina durante la terapéutica por Flagyl-Vancolmycina.
Sólamente no empieze las terapéuticas antifungal y
antibacterial simultaneamente.
Mi niño tiene infecciones del tracto urinario o una infección
de levadura vaginal. Pueden los microorganismos nel tracto urinario
afectar los resultados de la prueba?
Los microorganismos pueden contaminar
la muestra y llevar a resultados erroneos si se preserva demasiado
tiempo la orina en la temperatura del cuarto. Sugiero que congele
la muestra enseguida después de colectarla para minimizar
cualquier probabilidad de tal contaminación.
Mi niño sólamente come pan, cereales o pasta. ¿Cómo
puedo cambiar si dieta sin hacerlo morir de hambre?
Los padres reportan que sus niños pueden
rechazar la dieta alterada por tres o cuatro dias y después
rendirse y comer productos nuevos. Yo creo que sería una
buena idea consultar su médico antes de empezar la dieta.
A la mayoría de niños no les hace mal pasar un ratito
sin comer, pero puede causar problemas a niños que tienen
algunas condiciones médicas especiales, como diabetis.
¿Donde puedo encontrar vários suplementos antifungales,
como el ácido caprílico, aceite MCT, extracto de semillas
de uva, extracto de ajo?
New Beginnings Nutritionals ( Servicio en español)
7797 Quivira, Lenexa, KS, 66216
Teléfono: 913-428-2795
Fax: 913-248-7609
www.nbnus.com
|