|
|
Autismo /PDD
Procedimentos da Conferência Nacional
da Sociedade do Autismo em 1996
O que segue são os procedimentos da conferência nacional
da Sociedade do Autismo que aconteceu em 10-13 de julho de 1996 em Milwaukee,
Wisconsin. O material incluído aqui revela alguns dos assuntos
científicos e técnicos pertinentes em prova de ácido
orgânico para crianças com autismo.
Teste de Ácido orgânico
para avaliar MetabolitasMicrobiano Anormal em Urina de Crianças
com Autismo
Tentativa Clínica antifungal
Efeito de Terapia de Nistatina
Mesa 1 - Efeito de 10 Dias de Terapia de Nistatina
Mesa 2 - Efeito de 70 Dias de Terapia de Nistatina
Efeito de Terapia de Flagil
Mesa 3 - Efetue de Terapia de Flagyl
Avaliações de Melhoria Clínica
Discussão
Referências
Experimente com Prova de Ácido
Orgânica para Avaliar MetabolitasMicrobiano Anormal na Urina de
Crianças Com Autismo
Durante os últimos dois anos, nós avaliamos por gás-cromatografia
massa-espectrometria anormalidades bioquímicas que parecem ser
de origem microbiana em testes de urina de crianças com autismo
e outras desordens desenvolventes. Nosso interesse neste fenômeno
começou quando nós achamos que certo metabolita microbiano
putativo apareceu em valores mais alto que valores normais em amostras
de urina de dois irmãos com autismo (1).
Estes achados eram de interesse especial a nós por causa de um
relatório que as crianças autistas têm uma maior incidência
de infecções de ouvido que outras crianças da mesma
idade; que crianças autistas com baixo funcionamento têm
infecções do ouvido mais cedo que outras crianças;
e que as orelhas de crianças com autismo eram anatomicamente posicionados
diferentemente que orelhas de crianças normais, levando talvez
a maior suscetibilidade de infecção do ouvido (2). são
documentados bem o crescimento de levedura intestinal e bactérias
anaérobicas sequelae resultante de antibióticos orais comuns
que tratam infecções do ouvido (3-10).
Então nós consideramos a possibilidade que os produtos bioquímicos
de microorganismos anormais podem representar um papel na etiologia do
autismo da mesma maneira que elevações anormais de fenilalinina
e seu metabolitas causam PKU. Certos metabolitas que tinha sido identificado
previamente em amostras de urina inclui ácido tartárico
e ácido citrimálico. Outras combinações que nós
identificamos pela primeira vez em amostras de urina incluíram
carboidrato de arabinosa(a), ácido 3-metilmálico, ácido
3-oxoglutárico, ácido fenilcarboxílico, e ácido de carboxicítrico
(1).
Desde então nós identificamos várias compostos adicionais
comumente aumentado nas amostras de urina de crianças com autismo
inclusive ácido dihidroxifenilpropiciônico, furandicarboxílico,
hidroximetilfuróico, e furancarbonilglicínia. Nós suspeitamos
que a maioria dos compostos acima era de origem microbiana baseado em
relatórios que demonstraram a presença destas combinações
ou bioquímicos próximo relacionado na mídia de cultura
de levedura,bactérias fungi (1, 11-13).
Durante este período de tempo, nós juntamos informação
sobre estes compostos e o papel possível em autismo:
Administrando uma tentativa clínica formal descontrolada de terapia
de droga antifungal que envolveu 23 crianças com autismo que foi
visto como não-pacientes no hospital;
Oferecendo referência de testes de laboratório para médicos
que usaram esta prova para avaliar possíveis erros inatos metabolismo
como também Metabolitasmicrobiano anormal putativo;
Fazendo testes em mídia de cultura de microorganismos diferentes
para determinar quais combinações foram produzidas através
de espécie diferente.
Antifungal Tentativa Clínica
Uma proposta de pesquisa foi traçada para determinar:
- se a excreção urinária dos metabolitas do ciclo
de Krebs e/ou anormal carboidrato anormais são características
bioquímicas em crianças autistas e
- se tratamento antifungal resulta na diminuição ou eliminação
dos metabolitas anormais do ciclo de Krebs, como ácido dihidroxifenilpropiciônico,
ácido fenilcarboxílico, e carboidratos.
O estudo foi aprovado pela Revisão do Conselho Investigador
do Hospital de Clemência das Crianças. Financiamento para
os estudos foi provido por concessões pela Fundação
Katherine B. de Richardson, da Corporação Farmacêutica
Pfizer, e os pais de uma criança autista.
Foram se cadastradas vinte e três crianças autistas para
o estudo. Cada criança foi classificada como autista de acordo
com o mais recente critérioproposto pela Associação Psiquiátrica
Americana DSM-IV (1994). Depois de consentimento informado, uma amostra
de urina fortuita foi coletadasem preparação especial para
análise de ácido orgânica através de espectrometria
de cromatografia/massa de gás.
Se a urina mostrasse que a presença metabolitas anormais do ciclo
de Krebs, carboidrato anormais elevados, a criança seria oferecida
tratamento de infecção de levedura suspeitada com Micostatina
(Nistatina S) 100,000 unidades q.i.d. oralmente por 10 dias e outra amostra
de urina fortuita obtidas e analisada para ácidos orgânicos.
Se a segunda amostra de urina ainda mostrasse a presença de metabolitas
anormal, a criança seria oferecida um segundo curso de tratamento
com Micostatina por 2 meses e outra amostra de urina seria testada. Se
ainda mostrasse ácidos orgânicos anormais, a criança seria
oferecida a entrar em tratamento com fluconazole (Diflucan) 2 mg/kg/dia
como uma única dose diariamente durante 2 semanas. Um segundo curso
de duas -semanas de tratamento seria oferecido se metabolitas anormais
ainda estivessem presentes na urina e a função de fígado
fosse satisfatória baseado em atividades de transaminase de soro
antes e depois de terapia de fluconazole. Uma amostra de urina fortuita
seria obtida duas semanas depois e seria analisada para ácidos
orgânicos. Uma amostra de urina adicional seria coletada quatro
semanas depois do fim de terapia para determinar a duração
de qualquer normalidade bioquímica associada com terapia de droga.
Cada valores de urina do paciente serviram como controles. Urina de 20
crianças normais de empregados de laboratório serviram como
controles normais adicionais. Uns 50 controles normais adicionais foram
coletados e os dados seriam disponíveis para a reunião.
Uma análise da severidade de comportamentos autistas foi feita
por ambos um psicólogo pessoal que trabalha com um pai e por um
professor (se a criança estivesse em escola ou pré-escolar)
usando a escala de CARS escalam (Medidor de Autismo de Infância
) Esta análise foi duas vezes: antes de começar a terapia
e ao término da terapia. O uso de dois avaliadores foi empregado
para aumentar a confiabilidade deste teste. Além disso, pais e
professores são indivíduos que normalmente observam a criança
por maior tempo que aualquer outra pessoa.
Efeito de Terapia de Nistatina
A Mesa debaixo demonstra as mudanças em ácidos orgânicos
da urina depois de 10 dias da terapia com Micostatina.
Mesa 1 - Efeito de 10 Dias de Terapia de Nistatina em
Ácidos Orgânicos Urinários de Crianças com
Autismo
| patamar |
Nistatina-1 |
| Compostos |
Média |
Mediano |
SD |
Avg |
%
redução da média |
Mediano |
SD |
T -Teste emparelhado |
| citrimálico |
3.95 |
1.70 |
5.52 |
2.52 |
36.3 |
1.40 |
3.57 |
0.15 |
| 5-OH-metil-2-furóico* |
139.13 |
58.00 |
181.37 |
56.59 |
59.3 |
16.50 |
129.74 |
0.05 |
| 3-Oxo-glutarico |
0.54 |
0.00 |
69.31 |
0.22 |
60.0 |
0.00 |
0.94 |
0.16 |
| Furan-2,5-dicarboxílico
* |
55.77 |
26.00 |
75.94 |
16.87 |
69.8 |
10.00 |
19.64 |
0.01 |
| Tartárico |
27.51 |
4.20 |
72.80 |
15.31 |
44.3 |
1.80 |
45.81 |
0.06 |
| Furancarbonil glicínia* |
58.88 |
41.00 |
77.53 |
45.54 |
22.7 |
12.00 |
88.73 |
0.31 |
| Arabinosa |
384.36 |
271.00 |
480.31 |
178.95 |
53.4 |
126.00 |
145.28 |
0.04 |
| Dihidroxifenilpropiciônico |
147.00 |
99.00 |
158.52 |
131.87 |
10.3 |
131.00 |
85.16 |
0.34 |
| Isocítrico analogo* |
21.80 |
14.00 |
20.85 |
13.64 |
37.4 |
12.00 |
9.11 |
0.07 |
| VMA analogo* |
16.07 |
6.50 |
24.47 |
9.24 |
42.5 |
8.20 |
8.49 |
0.13 |
| Carboxicítrico* |
31.45 |
9.80 |
65.89 |
18.26 |
41.9 |
6.30 |
27.85 |
0.22 |
| fenilcarboxílico* |
24.33 |
8.70 |
30.69 |
46.06 |
-89.3 |
14.00 |
57.04 |
0.05 |
| Composto Índole* |
54.67 |
45.00 |
61.17 |
25.52 |
53.3 |
15.00 |
27.25 |
0.02 |
* Compostos indicados com um asterisco estão em unidades/mol
de creatinina; os outros são mmol/mol de creatinina.
Como indicado na mesa 1, os valores medios de todos
os compostos acima com a exceção do ácido fenilcarboxílico,
diminuíram com os 10 dias de terapia com Nistatina. O valor mau do composto
de fenilcarboxílico de fato aumentado por 89.3% depois da terapia de Nistatina
(p=0.05 através de t-teste emparelhado).
A diminuição da porcentagem para ácido dihidroxifenilpropiciônico
e furancarbonilglicínia é relativamente pequeno e é ou significado
estatístico marginal. A diminuição da porcentagem
para aos compostos adicionais é maior (36.3-69.8%) com maiores
graus de significado estatístico pelo t-teste emparelhado. Por
favor note que os resultados de quatro pacientes não são
incluídos, pois esses foram atrasados e não foram incluídos
na análise final.
Mesa 2 - Efeito de 70 Dias de Terapia de Nistatina
em Ácidos Orgânicos Urinários de Crianças
com Autismo
| Patamar |
Nistatina-1 |
| Compostos |
média |
Mediano |
DP |
média |
%
redução da média |
Mediano |
DP |
Teste- t emparelhado |
| citrimálico |
4.69 |
1.60 |
6.33 |
2.82 |
39.90 |
2.00 |
2.19 |
0.13 |
| 5-OH-metil-2-furóico* |
115.00 |
56.00 |
118.6 |
47.05 |
59.00 |
23.50 |
69.81 |
0.02 |
| 3-Oxo-glutarico |
0.66 |
0.00 |
1.15 |
0.97 |
-47.00 |
0.00 |
2.47 |
0.29 |
| Furan-2,5-dicarboxílico
* |
54.7 |
29.50 |
71.30 |
24.54 |
55.20 |
12.50 |
31.67 |
0.05 |
| Tartárico |
36.3 |
6.85 |
83.76 |
4.39 |
87.90 |
1.70 |
7.76 |
0.07 |
| Furancarbonil glicínia* |
73.6 |
55.5 |
85.39 |
39.49 |
46.30 |
23.50 |
42.07 |
0.09 |
| Arabinosa |
412 |
276.5 |
543.4 |
212.8 |
48.30 |
154.50 |
184.74 |
0.13 |
| Dihidroxifenilpropiciônico |
186 |
141.00 |
167.0 |
165.2 |
11.80 |
128.50 |
130.76 |
0.36 |
| Isocítrico analogo* |
24.9 |
18.00 |
22.31 |
14.71 |
41.20 |
11.00 |
11.44 |
0.07 |
| VMA analogo* |
20.4 |
8.65 |
27.32 |
23.79 |
-16.70 |
8.75 |
39.23 |
0.38 |
| Carboxicítrico* |
41.0 |
19.50 |
75.00 |
13.32 |
67.60 |
2.60 |
23.89 |
0.11 |
| fenilcarboxílico* |
27.5 |
18.00 |
33.91 |
46.81 |
-69.60 |
8.65 |
88.61 |
0.16 |
| Composto Índole* |
59.4 |
48.00 |
56.36 |
30.09 |
46.50 |
32.00 |
16.59 |
0.03 |
* Compostos indicados com um asterisco estão em
unidades/mol de creatinina; os outros são mmol/mol de creatinina.
70 dias depois da terapia de Nistatina, valores médios para dez
das treze combinações diminuíram. Os valores médios
para 3-oxoglutárico, VMA analógico, e fenilcarboxílico
composto ácido aumentaram depois de 70 dias de terapia de Nistatina.
A diminuição da porcentagem de ácido dihidroxifenilpropiciônico
era leve (11.8%) e era de significado estatístico marginal. A mudança
da porcentagem dos valores médios comparados ao patamar variado
de 39.9-87.9 para as combinações restantes com valores de
p do t-teste emparelhado que varia de 0.02-0.13. (O valor de p é
a probabilidade que os valores diminuídos estão devido a
chance.)
A diminuição marginal em ácido dihidroxifenilpropiciônico
levou à suspeita de que este composto não era de origem
fungal. Teste foi executado em vários pacientes ao pedido do médico
assistente que tinha suspeitado ou confirmado infecções
de Clostridia e foi tratado com metronidazole (Flagil). Nós testamos
alguns destes pacientes antes e depois de terapia de metronidazole e achamos
uma diminuição dramática na concentração
deste composto do patamar nestes pacientes depois de terapia de droga.
Efeito de Terapia de Flagil
Como mostrado na Mesa 3, há uma diminuição dramática
na concentração ácido dihidroxifenilpropiciônico urinário
depois de doses padrão do antibiótico Flagil. Em todos os
quatro pacientes, as concentrações de ácido dihidroxifenipropionico
diminuíram 99% ou mais depois de dois a três semanas nesta
droga. No primeiro paciente acima da série, ácido de dihidroxifenilpropiciônico
aumentou seguindo a cessação tratamento de Flagil.
Mesa
3 - Efetue de Terapia de Flagyl em Excreção Urinária
de Ácido de dihidroxifenilpropiciônico
| Diagnostico
& Sexo |
Idade |
Duração
(Dias) de começo de Terapia de Flagil |
ácido dihidroxifenilpropiciônico urinário* |
| Autismo, masculino |
4 |
0 |
435 |
| |
|
6 |
184 |
| |
|
16 |
1 |
| |
|
21 (cessou Flagil) |
5 |
| |
|
24 |
2 |
| |
|
43 |
236 |
| |
|
93 |
274 |
| Infecção prévia
C. difficile diarréia incontrolada, feminino |
54 |
0 |
396 |
| |
|
13 |
1 |
| Autismo, masculino |
3 |
0 |
549 |
| |
|
19 |
1 |
| |
|
30 |
3 |
| Autismo masculino |
4 |
0 |
1362 |
| |
|
11 |
28 |
| |
|
15 |
3 |
*Medido em mmol/mol de creatinina.
Avaliações de Melhoria Clínica
Treze dos professores e pais de seis das crianças autistas completaram
avaliações de CARS ambos antes e depois de terapia com Nistatina.
A médias de CARS antes da terapia era 37.3 (DP = 4.2) que é
avaliado como autismo severo enquanto a média de CARS tiradas depois
da terapia foi 32.6 (DP=5.1), uma avaliação de moderado
autismo.
Esta diferença foi avaliada como extremamente significante pelo
t-teste emparelhado (p <.001).
| Notas de
CARS |
Diagnostico |
| 15 - 30.0 |
Não-autístico |
| 30.1 - 37.0 |
autístico de suave a moderado |
| 37.1 - 60 |
Severamente autístico |
Melhorias citadas por pais e professores incluem diminuição
de hiperatividade, mais contato de olho, vocalização aumentada,
padrões de sono melhores, concentração melhor, jogo
imaginativo aumentado, comportamentos estereotípicos reduzidos (como girar
objetos), e desempenho acadêmico melhor.
Discussão
Nós não estávamos conscientes de um possível
papel de metabolitas de bactérias anaeróbicos no autismo
até que nosso estudo de pesquisa formal estava completo. O crescimento
de bactérias anaeróbicas pode ser um fator complicado no
uso de terapia antifungal para tratamento de autismo.
Em vários casos, concentrações de ácido dihidroxifenilpropiciônico
aumentaram depois da terapia antifungal. É possível que
bactérias anaeróbicas possam ter iferado quando fungos e/ou
leveduras foram reduzidos no ecossistema microbiano.
Se produtos de levedura/fungos e produtos de bactérias anaeróbicas
são envolvidos no mecanismo de autismo, terapias antimicrobial
mais complexas podem ser necessárias para restabelecer uma ecologia
microbiana equilibradana área gastrintestinal, talvez através
de "replantando" a área gastrintestinal com bactérias
benéficas como acidophilus de Lactobacillus. Tal terapia demonstrou
efetivo no tratamento de indivíduos com infecções
Clostridia difficile reincidentes (14).
A diminuição marcada em ácido dihidroxifenilpropiciônico
depois do tratamento com Flagil, agente antibacterial com especividade
para bactérias anaeróbicas e nenhuma propriedade antifungal
(15,16) é consistente com a produção desta combinação
por uma ou mais espécie de bactérias anaeróbicas.
Ácido Fenilpropiciônico e ácido de monohidroxifenilpropiciônico
que são bioquimicamente muito relacionado a este composto são
produzidos por várias espécie de Clostridia (17). Nós
porém não identificamos este composto em múltipla
cultura mídia nas quais espécie múltipla de Clostridia
seja culta.
Nosso fracasso para isolar o ácido dihidroxifenilpropiciônico * de
puras culturas de Clostridia poderia ter acontecido devido a múltiplas
razões:
- Um precursor da combinação como ácido monohidroxifenilpropionico
pode ser produzido pelas bactérias anaeróbicas e então
pode ser convertido em ácido dihidroxifenilpropiciônico por outros
microorganismos através do metabolismo humano.
- As bactérias anaeróbicas que produzem esta combinação
podem ser difíceis de crescer em vitro.
- A mídia de cultura para este organismo podenão prover
os nutrientes precisos para a biossíntese deste composto por
este organismo. Nós estávamos muito interessados em um
possível papel no mecanismo de autismo para esse composto, porque
é bioquimicamente relacionado aos neurotransmissores dopamina
e norepinefrina e porque é inibidor da dopamina descarboxilase,
o enzima responsável pela conversão da DOPA para dopamina
(18)
* Esta combinação foi recentemente identificado como 3-(3-hidroxifenil)-3-hidroxi ácido propionico.
|
Referências
- Shaw W, Kassen E,and Chaves E. "Increased excretion of analogs
of Krebs cycle Metabolitasand arabinosa in two brothers with autistic
features." Clin Chem 41:1094-1104, 1995.
- Kontstantareas M and Homatidis S. "Ear infections in autistic
and normal children." J Autism and Dev Dis 17:585, 1987.
- Kennedy M and Volz P. "Dissemination of yeasts after gastrointestinal
inoculation in antibiotic-treated mice." Sabouradia 21:27-33,
1983.
- Danna P et al. "Role of Candida in pathogenesis of antibiotic
associated diarrhea in elderly patients." Lancet 337: 511-14,
1991.
- Ostfeld E et al. "Effect of systemic antibiotics on the microbial
flora of the external ear canal in hospitalized children." Pediat
60: 364-66, 1977.
- Kinsman OS et al. "Candida albicans gastrointestinal colonization
and invasion in the mouse:effect of antibacterial dosing, antifungal
therapy, and immunosuppression." Mycoses 32:664-74, 1989.
- Van der Waaij D. "Colonization resistance of the digestive
tract--mechanism and clinical consequences." Nahrung 31:507-17,
1987.
- Samonis G et al. "Antibiotics affecting gastrointestinal colonization
of mice by yeasts." Chemotherapy 6: 50-2, 1994.
- Samonis G et al. "Prospective evaluation of the impact of
borad-spectrum antibiotics on the yeast flora of the human gut."
European Journal of Clinical Microbiology& Infectious Diseases 13:665-7,
1994.
- Samonis G et al. "Prospective evaluation of the impact of
broad-spectrum antibiotics on gastrointestinal yeast colonization
of humans." Antimicrobial Agents and Chemotherapy 37: 51-53,
1993.
- Sumiki Y. "Fermentation products of mold fungi. IV.Aspergillus
glaucus.I." J Agr Chem Soc Jap 5 : 10, 1929.
- Sumuki Y. "Fermentation products of molds." J Agr Chem
Soc Jap 7 :819,1931.
- Kawarda A et al. "Biochemical studies on bakanae fungus."
Bull Agr Soc Jap 19: 84, 1955.
- Gorbach S et al. "Successful treatment of relapsing Clostridium
difficile colitis with Lactobacillus" GG. Lancet 1987 ii: 1519
,1987.
- Rollo I Miscellaneous drugs used in the treatment of protozoal infections,
pg .1151. In Goodman and Gilman’s The Pharmacological Basis of
Therapeutics. Fourth Edition.The MacMillan Co., NY, NY, 1970.
- The Physician’s Desk Reference, pgs 2224-6, 1993.
- Elsden S et al. "The end products of the metabolism of aromatic
amino acids by Clostridia." Arch Microbial 107: 283-8, 1976.
- Hartman W et al. "Competitive inhibition of 3,4-dihydroxyphenylalanine
(DOPA) decarboxylase in vitro." J Biol Chem 216 : 507-529, 1955.
Top
|